##ciekawa_strona##
Compare New Zealand (2007) - Qatar (2006)
Compare New Zealand (2007) z Qatar (2006)
| New Zealand (2007) | Qatar (2006) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 16 regions and 1 territory*; Auckland, Bay of Plenty, Canterbury, Chatham Islands*, Gisborne, Hawke's Bay, Manawatu-Wanganui, Marlborough, Nelson, Northland, Otago, Southland, Taranaki, Tasman, Waikato, Wellington, West Coast | 10 municipalities (baladiyat, singular - baladiyah); Ad Dawhah, Al Ghuwayriyah, Al Jumayliyah, Al Khawr, Al Wakrah, Ar Rayyan, Jarayan al Batinah, Madinat ash Shamal, Umm Sa'id, Umm Salal |
| Age structure | 0-14 years: 20.8% (male 437,547/female 417,698)
15-64 years: 67.3% (male 1,393,057/female 1,378,358) 65 years and over: 11.9% (male 214,189/female 274,922) (2007 est.) |
0-14 years: 23.4% (male 105,546/female 101,371)
15-64 years: 73% (male 446,779/female 199,133) 65 years and over: 3.7% (male 24,059/female 8,471) (2006 est.) |
| Agriculture - products | wheat, barley, potatoes, pulses, fruits, vegetables; wool, beef, lamb and mutton, dairy products; fish | fruits, vegetables; poultry, dairy products, beef; fish |
| Airports | 121 (2007) | 5 (2006) |
| Airports - with paved runways | total: 41
over 3,047 m: 2 2,438 to 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 11 914 to 1,523 m: 26 under 914 m: 1 (2007) |
total: 3
over 3,047 m: 2 1,524 to 2,437 m: 1 (2006) |
| Airports - with unpaved runways | total: 80
1,524 to 2,437 m: 3 914 to 1,523 m: 31 under 914 m: 46 (2007) |
total: 2
914 to 1,523 m: 1 under 914 m: 1 (2006) |
| Area | total: 268,680 sq km
land: 268,021 sq km water: NA note: includes Antipodes Islands, Auckland Islands, Bounty Islands, Campbell Island, Chatham Islands, and Kermadec Islands |
total: 11,437 sq km
land: 11,437 sq km water: 0 sq km |
| Area - comparative | about the size of Colorado | slightly smaller than Connecticut |
| Background | The Polynesian Maori reached New Zealand in about A.D. 800. In 1840, their chieftains entered into a compact with Britain, the Treaty of Waitangi, in which they ceded sovereignty to Queen Victoria while retaining territorial rights. In that same year, the British began the first organized colonial settlement. A series of land wars between 1843 and 1872 ended with the defeat of the native peoples. The British colony of New Zealand became an independent dominion in 1907 and supported the UK militarily in both World Wars. New Zealand's full participation in a number of defense alliances lapsed by the 1980s. In recent years, the government has sought to address longstanding Maori grievances. | Ruled by the al-Thani family since the mid-1800s, Qatar transformed itself from a poor British protectorate noted mainly for pearling into an independent state with significant oil and natural gas revenues. During the late 1980s and early 1990s, the Qatari economy was crippled by a continuous siphoning off of petroleum revenues by the amir, who had ruled the country since 1972. His son, the current Amir HAMAD bin Khalifa al-Thani, overthrew him in a bloodless coup in 1995. In 2001, Qatar resolved its longstanding border disputes with both Bahrain and Saudi Arabia. Oil and natural gas revenues enable Qatar to have one of the highest per capita incomes in the world. |
| Birth rate | 13.61 births/1,000 population (2007 est.) | 15.56 births/1,000 population (2006 est.) |
| Budget | revenues: $45.04 billion
expenditures: $40.98 billion (2006 est.) |
revenues: $17.31 billion
expenditures: $11.31 billion; including capital expenditures of $2.2 billion (2005 est.) |
| Capital | name: Wellington
geographic coordinates: 41 28 S, 174 51 E time difference: UTC+12 (17 hours ahead of Washington, DC during Standard Time) daylight saving time: +1hr, begins first Sunday in October; ends third Sunday in March note: New Zealand is divided into two time zones, including Chatham Island |
name: Doha
geographic coordinates: 25 17 N, 51 32 E time difference: UTC+3 (8 hours ahead of Washington, DC during Standard Time) |
| Climate | temperate with sharp regional contrasts | arid; mild, pleasant winters; very hot, humid summers |
| Coastline | 15,134 km | 563 km |
| Constitution | consists of a series of legal documents, including certain acts of the UK and New Zealand Parliaments, as well as The Constitution Act 1986, which is the principal formal charter; adopted 1 January 1987, effective 1 January 1987 | ratified by public referendum on 29 April 2003, endorsed by the amir on 8 June 2004, effective on 9 June 2005 |
| Country name | conventional long form: none
conventional short form: New Zealand abbreviation: NZ |
conventional long form: State of Qatar
conventional short form: Qatar local long form: Dawlat Qatar local short form: Qatar note: closest approximation of the native pronunciation falls between cutter and gutter, but not like guitar |
| Death rate | 7.54 deaths/1,000 population (2007 est.) | 4.72 deaths/1,000 population (2006 est.) |
| Debt - external | $45.81 billion (2006 est.) | $21.13 billion (2005 est.) |
| Dependent areas | Cook Islands, Niue, Tokelau | - |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission: Ambassador William P. McCORMICK
embassy: 29 Fitzherbert Terrace, Thorndon, Wellington mailing address: P. O. Box 1190, Wellington; PSC 467, Box 1, APO AP 96531-1034 telephone: [64] (4) 462-6000 FAX: [64] (4) 499-0490 consulate(s) general: Auckland |
chief of mission: Ambassador Chase UNTERMEYER
embassy: Al-Luqta District, 22 February Road, Doha mailing address: P. O. Box 2399, Doha telephone: [974] 488 4101 FAX: [974] 488 4176 |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission: Ambassador Roy N. FERGUSON
chancery: 37 Observatory Circle NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 328-4800 FAX: [1] (202) 667-5227 consulate(s) general: Los Angeles, New York |
chief of mission: Ambassador Nasir bin Hamad bin Mubarak al-KHALIFA
chancery: 2555 M Street NW, Washington, DC 20037 telephone: [1] (202) 274-1600 and 274-1603 FAX: [1] (202) 237-0061 consulate(s) general: Houston |
| Disputes - international | asserts a territorial claim in Antarctica (Ross Dependency) | none |
| Economic aid - donor | ODA, NA (2006 est.) | - |
| Economic aid - recipient | - | $NA |
| Economy - overview | Over the past 20 years the government has transformed New Zealand from an agrarian economy dependent on concessionary British market access to a more industrialized, free market economy that can compete globally. This dynamic growth has boosted real incomes (but left behind many at the bottom of the ladder), broadened and deepened the technological capabilities of the industrial sector, and contained inflationary pressures. Per capita income has risen for eight consecutive years and reached $26,000 in 2006 in purchasing power parity terms. Consumer and government spending have driven growth in recent years, and exports picked up in 2006 after struggling for several years. Exports are equal to about 24% of GDP, down from 33 percent of GDP in 2001. Thus far the economy has been resilient, and the Labor Government promises that expenditures on health, education, and pensions will increase proportionately to output. | Oil and gas account for more than 60% of GDP, roughly 85% of export earnings, and 70% of government revenues. Oil and gas have given Qatar a per capita GDP about 80% of that of the leading West European industrial countries. Proved oil reserves of 16 billion barrels should ensure continued output at current levels for 23 years. Qatar's proved reserves of natural gas exceed 25 trillion cubic meters, more than 5% of the world total and third largest in the world. Qatar has permitted substantial foreign investment in the development of its gas fields during the last decade and is expected to become the world's top liquefied natural gas (LNG) exporter by 2007. In recent years, Qatar has consistently posted trade surpluses largely because of high oil prices and increased natural gas exports, becoming one of the world's fastest growing and highest per-capita income countries. |
| Electricity - consumption | 38.55 billion kWh (2005) | 9.053 billion kWh (2003) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2005) | 0 kWh (2003) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2005) | 0 kWh (2003) |
| Electricity - production | 41.59 billion kWh (2005) | 9.735 billion kWh (2003) |
| Elevation extremes | lowest point: Pacific Ocean 0 m
highest point: Aoraki-Mount Cook 3,754 m |
lowest point: Persian Gulf 0 m
highest point: Qurayn Abu al Bawl 103 m |
| Environment - current issues | deforestation; soil erosion; native flora and fauna hard-hit by invasive species | limited natural fresh water resources are increasing dependence on large-scale desalination facilities |
| Environment - international agreements | party to: Antarctic-Environmental Protocol, Antarctic-Marine Living Resources, Antarctic Treaty, Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Marine Dumping, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Tropical Timber 83, Tropical Timber 94, Wetlands, Whaling
signed, but not ratified: Antarctic Seals, Marine Life Conservation |
party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
| Ethnic groups | European 69.8%, Maori 7.9%, Asian 5.7%, Pacific islander 4.4%, other 0.5%, mixed 7.8%, unspecified 3.8% (2001 census) | Arab 40%, Indian 18%, Pakistani 18%, Iranian 10%, other 14% |
| Exchange rates | New Zealand dollars per US dollar - 1.5408 (2006), 1.4203 (2005), 1.5087 (2004), 1.7221 (2003), 2.1622 (2002) | Qatari rials per US dollar - 3.64 (2005), 3.64 (2004), 3.64 (2003), 3.64 (2002), 3.64 (2001) |
| Executive branch | chief of state: Queen ELIZABETH II (since 6 February 1952); represented by Governor General Anand SATYANAND (since 23 August 2006)
head of government: Prime Minister Helen CLARK (since 10 December 1999); Deputy Prime Minister Michael CULLEN (since July 2002) cabinet: Executive Council appointed by the governor general on the recommendation of the prime minister elections: none; the monarch is hereditary; governor general appointed by the monarch; following legislative elections, the leader of the majority party or the leader of a majority coalition is usually appointed prime minister by the governor general; deputy prime minister appointed by the governor general |
chief of state: Amir HAMAD bin Khalifa al-Thani (since 27 June 1995 when, as crown prince, he ousted his father, Amir KHALIFA bin Hamad al-Thani, in a bloodless coup); Crown Prince TAMIM bin Hamad bin Khalifa al-Thani, fourth son of the monarch (selected Heir Apparent by the monarch on 5 August 2003); note - Amir HAMAD also holds the positions of Minister of Defense and Commander-in-chief of the Armed Forces
head of government: Prime Minister ABDALLAH bin Khalifa al-Thani, brother of the monarch (since 30 October 1996); Deputy Prime Minister MUHAMMAD bin Khalifa al-Thani, brother of the monarch (since 20 January 1998); First Deputy Prime Minister HAMAD bin Jasim bin Jabir al-Thani (since 16 September 2003, also Foreign Minister since 1992); Second Deputy Prime Minister Abdallah bin Hamad al-ATIYAH (since 16 September 2003, also Electricity and Water Minister since 1999 and Energy and Industry Minister since 1992) cabinet: Council of Ministers appointed by the monarch elections: none; the monarch is hereditary note: in April 2003, Qatar held nationwide elections for a 29-member Central Municipal Council (CMC), which has consultative powers aimed at improving the provision of municipal services; the first election for the CMC was held in March 1999 |
| Exports | 15,720 bbl/day (2004) | NA bbl/day |
| Exports - commodities | dairy products, meat, wood and wood products, fish, machinery | liquefied natural gas (LNG), petroleum products, fertilizers, steel |
| Exports - partners | Australia 20.5%, US 13.1%, Japan 10.3%, China 5.4%, UK 4.9% (2006) | Japan 37.1%, South Korea 19.5%, Singapore 8.3% (2005) |
| Fiscal year | 1 April - 31 March
note: this is the fiscal year for tax purposes |
1 April - 31 March |
| Flag description | blue with the flag of the UK in the upper hoist-side quadrant with four red five-pointed stars edged in white centered in the outer half of the flag; the stars represent the Southern Cross constellation | maroon with a broad white serrated band (nine white points) on the hoist side |
| GDP - composition by sector | agriculture: 4.3%
industry: 26.9% services: 68.8% (2006 est.) |
agriculture: 0.2%
industry: 80.1% services: 19.7% (2005 est.) |
| GDP - real growth rate | 1.5% (2006 est.) | 8.8% (2005 est.) |
| Geographic coordinates | 41 00 S, 174 00 E | 25 30 N, 51 15 E |
| Geography - note | about 80% of the population lives in cities; Wellington is the southernmost national capital in the world | strategic location in central Persian Gulf near major petroleum deposits |
| Government - note | while not an official symbol, the Kiwi, a small native flightless bird, represents New Zealand | - |
| Heliports | - | 1 (2006) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: NA
highest 10%: NA (1991 est.) |
lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
| Illicit drugs | significant consumer of amphetamines | - |
| Imports | 140,900 bbl/day (2004) | NA bbl/day |
| Imports - commodities | machinery and equipment, vehicles and aircraft, petroleum, electronics, textiles, plastics | machinery and transport equipment, food, chemicals |
| Imports - partners | Australia 20.5%, China 12.3%, US 11.8%, Japan 9.2%, Germany 4.4%, Singapore 4.4% (2006) | France 11.5%, Japan 10.5%, US 10.4%, Germany 8.4%, Saudi Arabia 7.3%, UK 7%, Italy 6.5%, South Korea 5.5%, UAE 4.8% (2005) |
| Independence | 26 September 1907 (from UK) | 3 September 1971 (from UK) |
| Industrial production growth rate | 1.2% (2006 est.) | 10% (2003 est.) |
| Industries | food processing, wood and paper products, textiles, machinery, transportation equipment, banking and insurance, tourism, mining | crude oil production and refining, ammonia, fertilizers, petrochemicals, steel reinforcing bars, cement, commercial ship repair |
| Infant mortality rate | total: 5.67 deaths/1,000 live births
male: 6.48 deaths/1,000 live births female: 4.82 deaths/1,000 live births (2007 est.) |
total: 18.04 deaths/1,000 live births
male: 21.27 deaths/1,000 live births female: 14.63 deaths/1,000 live births (2006 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 3.4% (2006 est.) | 8.8% (2005 est.) |
| International organization participation | ANZUS (US suspended security obligations to NZ on 11 August 1986), APEC, ARF, AsDB, ASEAN (dialogue partner), Australia Group, BIS, C, CP, EAS, EBRD, FAO, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCt, ICRM, IDA, IEA, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, IMSO, Interpol, IOC, IOM, IPU, ISO, ITSO, ITU, ITUC, NAM (guest), NSG, OECD, OPCW, PCA, PIF, Sparteca, SPC, UN, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNMIS, UNTSO, UPU, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO | ABEDA, ACC, AFESD, AMF, FAO, G-77, GCC, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICRM, IDB, IFAD, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IPU, ISO, ITU, LAS, MIGA, NAM, OAPEC, OAS (observer), OIC, OPCW, OPEC, PCA, UN, UN Security Council (temporary), UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCO, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTO |
| Irrigated land | 2,850 sq km (2003) | 130 sq km (2002) |
| Judicial branch | Supreme Court; Court of Appeal; High Court; note - judges appointed by the Governor-General | Court of Appeal
note: under a judiciary law issued in 2003, the former two court systems, civil and Islamic law, were merged under a higher court, the Court of Cassation, established for appeals |
| Labor force | 2.199 million (2006 est.) | 440,000 (2005 est.) |
| Labor force - by occupation | agriculture: 10%
industry: 25% services: 65% (1995) |
- |
| Land boundaries | 0 km | total: 60 km
border countries: Saudi Arabia 60 km |
| Land use | arable land: 5.54%
permanent crops: 6.92% other: 87.54% (2005) |
arable land: 1.64%
permanent crops: 0.27% other: 98.09% (2005) |
| Languages | English (official), Maori (official), Sign Language (official) | Arabic (official), English commonly used as a second language |
| Legal system | based on English law, with special land legislation and land courts for the Maori; accepts compulsory ICJ jurisdiction with reservations | discretionary system of law controlled by the amir, although civil codes are being implemented; Shari'a law dominates family and personal matters |
| Legislative branch | unicameral House of Representatives - commonly called Parliament (120 seats; 69 members elected by popular vote in single-member constituencies including 7 Maori constituencies, and 51 proportional seats chosen from party lists; to serve three-year terms)
elections: last held 17 September 2005 (next to be held not later than 15 November 2008) election results: percent of vote by party - NZLP 41.1%, NP 39.1%, NZFP 5.7%, Green Party 5.3%, Maori 2.1%, UF 2.7%, ACT New Zealand 1.5%, Progressive 1.2%, other 1.3%; seats by party - NZLP 50, NP 48, NZFP 7, Green Party 6, Maori 4, UF 3, ACT New Zealand 2, Progressive 1 note: results of 2005 election saw the total number of seats increase to 121 because the Maori Party won one more electorate seat than its entitlement under the party vote |
unicameral Advisory Council or Majlis al-Shura (35 seats; members appointed)
note: no legislative elections have been held since 1970 when there were partial elections to the body; Council members have had their terms extended every four years since; the new constitution, which came into force on 9 June 2005, provides for a 45-member Consultative Council, or Majlis al-Shura; the public would elect two-thirds of the Majlis al-Shura; the amir would appoint the remaining members; preparations are underway to conduct elections to the Majlis al-Shura in early 2007 |
| Life expectancy at birth | total population: 78.96 years
male: 75.97 years female: 82.08 years (2007 est.) |
total population: 73.9 years
male: 71.37 years female: 76.57 years (2006 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write
total population: 99% male: 99% female: 99% (2003 est.) |
definition: age 15 and over can read and write
total population: 89% male: 89.1% female: 88.6% (2004 est.) |
| Location | Oceania, islands in the South Pacific Ocean, southeast of Australia | Middle East, peninsula bordering the Persian Gulf and Saudi Arabia |
| Map references | Oceania | Middle East |
| Maritime claims | territorial sea: 12 nm
contiguous zone: 24 nm exclusive economic zone: 200 nm continental shelf: 200 nm or to the edge of the continental margin |
territorial sea: 12 nm
contiguous zone: 24 nm exclusive economic zone: as determined by bilateral agreements or the median line |
| Merchant marine | total: 11 ships (1000 GRT or over) 108,667 GRT/89,458 DWT
by type: bulk carrier 3, cargo 1, passenger/cargo 4, petroleum tanker 1, roll on/roll off 2 foreign-owned: 1 (Germany 1) registered in other countries: 8 (Antigua and Barbuda 2, Cook Islands 1, Dominica 3, France 1, UK 1) (2007) |
total: 23 ships (1000 GRT or over) 750,669 GRT/1,177,673 DWT
by type: cargo 2, chemical tanker 3, container 8, liquefied gas 2, petroleum tanker 7, roll on/roll off 1 foreign-owned: 8 (Kuwait 7, US 1) registered in other countries: 4 (Honduras 1, Liberia 2, Panama 1) (2006) |
| Military branches | New Zealand Defense Force (NZDF): New Zealand Army, Royal New Zealand Navy, Royal New Zealand Air Force (2006) | Qatari Amiri Land Force (QALF), Qatari Amiri Navy (QAN), Qatari Amiri Air Force (QAAF) |
| Military expenditures - dollar figure | - | $723 million (FY00) |
| Military expenditures - percent of GDP | 1% (2005 est.) | 10% (FY00) |
| National holiday | Waitangi Day (Treaty of Waitangi established British sovereignty over New Zealand), 6 February (1840); ANZAC Day (commemorated as the anniversary of the landing of troops of the Australian and New Zealand Army Corps during World War I at Gallipoli, Turkey), 25 April (1915) | Independence Day, 3 September (1971) |
| Nationality | noun: New Zealander(s)
adjective: New Zealand |
noun: Qatari(s)
adjective: Qatari |
| Natural hazards | earthquakes are common, though usually not severe; volcanic activity | haze, dust storms, sandstorms common |
| Natural resources | natural gas, iron ore, sand, coal, timber, hydropower, gold, limestone | petroleum, natural gas, fish |
| Net migration rate | 3.43 migrant(s)/1,000 population (2007 est.) | 14.12 migrant(s)/1,000 population (2006 est.) |
| Pipelines | condensate 224 km; gas 1,693 km; liquid petroleum gas 45 km; oil 280 km; refined products 288 km (2006) | condensate 319 km; condensate/gas 209 km; gas 1,024 km; liquid petroleum gas 87 km; oil 844 km (2006) |
| Political parties and leaders | ACT New Zealand [Rodney HIDE]; Green Party [Jeanette FITZSIMONS]; Maori Party [Whatarangi WINIATA]; National Party or NP [John KEY]; New Zealand First Party or NZFP [Winston PETERS]; New Zealand Labor Party or NZLP [Helen CLARK]; Progressive Party [James (Jim) ANDERTON]; United Future or UF [Peter DUNNE] | none |
| Political pressure groups and leaders | NA | none |
| Population | 4,115,771 (July 2007 est.) | 885,359 (July 2006 est.) |
| Population below poverty line | NA% | NA% |
| Population growth rate | 0.95% (2007 est.) | 2.5% (2006 est.) |
| Radio broadcast stations | AM 124, FM 290, shortwave 4 (1998) | AM 6, FM 5, shortwave 1 (1998) |
| Railways | total: 4,128 km
narrow gauge: 4,128 km 1.067-m gauge (506 km electrified) (2006) |
- |
| Religions | Anglican 14.9%, Roman Catholic 12.4%, Presbyterian 10.9%, Methodist 2.9%, Pentecostal 1.7%, Baptist 1.3%, other Christian 9.4%, other 3.3%, unspecified 17.2%, none 26% (2001 census) | Muslim 95% |
| Sex ratio | at birth: 1.04 male(s)/female
under 15 years: 1.048 male(s)/female 15-64 years: 1.011 male(s)/female 65 years and over: 0.779 male(s)/female total population: 0.987 male(s)/female (2007 est.) |
at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 2.24 male(s)/female 65 years and over: 2.84 male(s)/female total population: 1.87 male(s)/female (2006 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: excellent domestic and international systems
domestic: NA international: country code - 64; submarine cables to Australia and Fiji; satellite earth stations - 1 InMarSat (Pacific Ocean), 7 other |
general assessment: modern system centered in Doha
domestic: NA international: country code - 974; tropospheric scatter to Bahrain; microwave radio relay to Saudi Arabia and UAE; submarine cable to Bahrain and UAE; satellite earth stations - 2 Intelsat (1 Atlantic Ocean and 1 Indian Ocean) and 1 Arabsat |
| Telephones - main lines in use | 1.729 million (2005) | 205,400 (2005) |
| Telephones - mobile cellular | 3.53 million (2005) | 716,800 (2005) |
| Television broadcast stations | 41 (plus about 700 repeaters) (1997) | 1 (plus three repeaters) (2001) |
| Terrain | predominately mountainous with some large coastal plains | mostly flat and barren desert covered with loose sand and gravel |
| Total fertility rate | 1.79 children born/woman (2007 est.) | 2.81 children born/woman (2006 est.) |
| Unemployment rate | 3.8% (2006 est.) | 2.7% (2001) |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.